L'inflation, tout particulièrement lorsqu'elle est élevée (année 1970 et début des années 1980), déforme le Résultat des entreprises qui ont intérêt à surinvestir et à surproduire. Le surstockage est aussi une bonne opération financière car le passage du temps ajoute de la Valeur aux Stocks, compensant, et au-delà, les frais financiers liés à leur constitution et permettant ainsi de dégager des profits d'inflation. Cette mécanique de fuite en avant lamine celui qui veut être prudent. S'il ne surstocke pas, il ne peut pas réaliser de Profit d'inflation et dès lors ne peut en rétrocéder une partie aux consommateurs comme le font ses concurrents. Enfin, en période d'inflation, les dotations aux amortissements sont sûrement insuffisantes pour faire face au remplacement d'un Investissement dont le prix a crû.

Pour plus de détails, voir les paragraphes 10.44 et 37.6 du Vernimmen 2021.